用切片！ on变量正在修改填充变量

Question

在OpsWorks Stacks中，我使用自定义JSON字段设置了图层属性：

{
  "layer_apps" : [
    "app_manager"
  ]
}

属性的app_部分是工作流程所必需的。有时，我需要暂时删除食谱中的app_部分。为此，我使用slice!：

node['layer_apps'].each do |app_name|

  install_certs_app_name = app_name
  install_certs_app_name.slice!('app_') # 'app_manager' => 'manager'
  # snip
end

但是，一旦完成此操作，即使app_name未被直接修改，每个node['layer_apps']属性也会被切片，这将继续进行后续烹饪并导致失败。我预期的行为是slice!会修改app_name，而不是当前的node['layer_apps']属性。认为app_name是属性的链接而不是它自己的变量，我尝试将其值分配给单独的变量（install_certs_app_name，并在其他食谱中类似），但行为仍然存在

这是Ruby / Chef中的预期行为吗？有没有更好的方法从属性中排除app_前缀？