Question

我正在处理Grails i18n消息。我在resources.groovy

中添加了代码

localeChangeInterceptor(ParamsAwareLocaleChangeInterceptor) {
    paramName = "locale"
}

localeResolver(org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver) {
    defaultLocale = new Locale("en")
    java.util.Locale.setDefault(defaultLocale)
}

在messages_he.properties

中添加了以下消息

_appNav.apps.show-label-button.title    =   הצג תוויות

但它没有被选中，

session.'org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver.LOCALE'

上面的代码给出了"iw"

Answer 1

我使用这种更复杂的方式工作，params.lang = he_IL

收到此信息然后查找

import org.springframework.web.servlet.support.RequestContextUtils as RCU

Locale = getLocaleForLanguage(params.lang)
session.'org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver.LOCALE' = locale
            session.language = locale.language
            session.locale = locale
            session.langConfirmed=true
            if (updateReq) {
                RCU.getLocaleResolver(request).setLocale(request, response, locale)
            }



static Locale getLocaleForLanguage(String language) {
            if (language.contains('_')) {
                def splitLang=language.split('_')
                return 


Locale.getInstance(splitLang[0].toLowerCase(),splitLang[1].toUpperCase(),'')
            }
            return Locale.getInstance(language,'','')
        }

然后是一个名为messages_iw.properties

的相关文件

works fine for me

Grails i18n不适合现场工作＆＃34;他＆＃34; （希伯来）

1 个答案: