我有哪些选择将Java2D编码的图形渲染为矢量图形格式，如EPS，SWF，SVG，VML，PDF和其他我可能还没有听说过的开源库？
Batik是用于渲染SVG的最广泛使用的库。还有哪些其他选择？
iText广泛用于呈现PDF。是否有一些不太实用但可能更简单的东西？
对于rendering SWF (Flash) from Java2D，我发现Flagstone Software的Transform SWF非常有效，如果不直观的话。
哪些不太受欢迎的图书馆或项目开始值得关注？
答案 0 :(得分：2)
Batik和iText都是很好的图书馆。我也试过Apache PDFBox，但我认为它不支持Java2D。
关于iText，虽然它具有广泛的功能，但你仍然可以通过PdfGraphics2D类将它用于简单的Java2D渲染任务。有关这是多么简单的简短示例，请参阅此link。
以下是您可能想要探索的其他一些资源：
答案 1 :(得分：1)
如果您只想将Java2D保存到PostScript，那么没有任何附加库就很容易：请参阅http://weblogs.java.net/blog/cayhorstmann/archive/2009/10/08/how-draw-simple-diagrams-easy-way-java2d。然后，您可以使用ps2eps将输出转换为EPS，或使用ps2pdf将其转换为PDF。