angular-l10n基于参数进行翻译

Question

基于客户使用的符号，我对特定单词有不同的表示法，例如：一个客户端使用单词 Vehicle ，而另一个客户端使用单词 Car 进行同样的操作。

我想在angular-l10n的相同资源文件中包含这些符号，例如：

{
notation1_automobile: Car,
notation2_automobile: Vehicle
}

记录的客户端是否使用notation1或notation2是从服务器获取的。

在这种情况下，我是否需要创建自定义翻译提供程序或翻译处理程序？