MathML中的内联字符串

Question

如何在MathML中添加字符串内联？我正在寻找的东西是：

_{这是在Microsoft Word中创建的，不使用MathML}

保留字符串开头的空格（for small values of v）。

然而，当我尝试使用<ms lquote="" rquote=""> for small values of v </ms>在MathML中实现它时，它呈现为：

显然，它不会在字符串的开头保留空格。

有什么方法吗？

Answer 1

我建议使用<mtext>而不是<ms>，这并非真正用于此用途。 <mtext>内的所有内容都与输入内容完全相同，无论渲染引擎如何，都应该相同。 <{1}}中的前导空格不被视为空格，应予以保留。

特别是这个：

<mtext>

如果您希望v为斜体，请将其标记为 <mtext> for small values of v</mtext> 或使用单独的<mi>块，其属性为<mtext>。看起来后者似乎是首选。

在我最初发布回复后，我注意到你说你在Word中输入了你的例子而没有使用MathML。您是否知道Word的OMML公式编辑器（即通过单击“插入”选项卡上的“公式”编辑器）可以复制MathML？实际上，如果您将其键入为OMML等式并将其复制为MathML，则结果就是我推荐的结果。要通过复制OMML方程获得MathML，并在任何方程式内插入点，请在“插入”选项卡的“工具”组中单击对话框启动器。 （这是右下方的斜箭头。）在顶部附近，您会看到一个选项，以＃34;复制为MathML＆＃34;。

Answer 2

这似乎取决于您用于渲染MathML的程序。例如，使用相同的代码但使用不同的程序，输出为：