为什么此邮件主题编码不正确？ （php邮件）

Question

我使用此代码发送电子邮件：

$headers="MIME-Version: 1.0"."\n";
$headers.="Content-type: text/plain; charset=UTF-8"."\n";
$headers.="From: $name <$email>"."\n";

mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $text, $headers, '-fnoreply@domain.com'); 

如果我使用瑞典字母表中的特殊字符ÅÄÖ，则它们编码不正确，因此它们会显示为ö for ö。

但是，如果我将$to变量更改为Gmail帐户电子邮件，那么就不会发生这种情况。

有人有任何想法吗？

由于

更新：

当我echo $name时，名称会在utf8中正确显示，所有特殊字符都会很好地显示。

Answer 1

也许您应该使用iconv将输入文本转换为UTF-8，我认为GMail会为您做到这一点。

$text =  iconv(mb_detect_encoding($text), "UTF-8//IGNORE//TRANSLIT", $text)

另外检查你的PHP页面是Unix UTF-8。

OR

您可以使用phpMailer或libmail