Doctype实体的非翻译

Question

我定义了一个doctype实体：

<!DOCTYPE resources [
<!ENTITY appname "MyApp">
]>

有没有办法让实体不可翻译，或者我是否需要在strings.xml中的每次出现时都这样做：

<string name="thanks">Thanks for trying <xliff:g id="myapp">&appname;</xliff:g></string>

提前感谢您的帮助！