使用Facebook字幕中的特殊字符

Question

我们在将字幕上传到Facebook上的视频时遇到问题。问题是该视频采用斯洛文尼亚语，并使用“Č”，“Š”和“Ž”等字符。通常这将是1250中欧编码，但Facebook想要UTF-8编码。

我们以UTF-8导出字幕，我们上传它们，但是我们以后看不到任何字幕。如果我们删除所有特殊字符，字幕就会显示并正常工作。

我们也尝试过使用这些代码而没有成功。  http://www.utf8-chartable.de/unicode-utf8-table.pl?start=256&unicodeinhtml=dec

SRT文件的部分代码：

文字：

1 00：00：04,227 - ＆gt; 00：00：05364 ŽivijoizLjubljane！

2 00：00：05,365 - ＆gt; 00：00：08153 Ali greva raziskovat staro mestno jedro？

3 00：00：08,154 - ＆gt; 00：00：08880 Za mano。

4 00：00：15,368 - ＆gt; 00：00：16686 Na Starem trgu 11a

有什么想法吗？

扬