XPathNavigator.Evaluate方法中的XPath number（）函数返回错误的值

Question

我使用了XPathNavigator对象的优秀Evaluate方法。 请看这段代码（简化）：

public class Test
{
    public decimal? Number5 { get; set; }
}

var obj = new Test()
{
    Number5 = null   
};

var xml = new XmlDocument();
xml.LoadXml(ToXMLString(obj));
XPathNavigator nav = xml.CreateNavigator();

var result5 = nav.Evaluate("number(//Number5)");

result5 应该包含“NaN”，但它包含“¤¤¤”！

这在我们的开发者机器（Windows 7 / .NET FM 4.6）和旧服务器（Windows Server 2008 / .NET FM 4.5）上已经使用了多年。

但不是我们新的Windows Server 2016 .NET FM 4.6。 它是瑞典操作系统和瑞典语.NET Framework。

请帮助！