SAS删除＆＃34;来自文字

Question

当我尝试从我提到的文字中移除"时，translate和tranwrd会创建一个空白。只有compress才能提供想要的结果。为什么其他两个用空格替换"？

data test;
  a = 'this is my:"funny text"';
  b = translate(a,"",'"');
  c = tranwrd(a,'"',"");
  d = compress(a,'"');
run;

结果（d是想要的结果）：

• b：这是我的：搞笑文字
• c：这是我的：搞笑文字
• d：这是我的：搞笑文字

请考虑: f与b和c之间的空白。