linux shell标准输出和错误输出重定向在组合时如何工作？

Question

我试图理解linux shell脚本（bourne，bash）中标准和错误重定向的优点。

示例1：

cat file1  > output.txt

或

cat file1  1> output.txt

这会将file1的内容重定向到output.txt。按预期工作。

示例2：

kat file1  2> output.txt

kat命令不存在，因此错误被重定向到output.txt。按预期工作。

示例3：

cat file1  2>&1 output.txt

因为cat是一个有效的命令并且file1存在，所以我希望这里的行为与示例1相同。相反，我似乎将这两个文件的内容都显示在屏幕上。

示例4：

kat file1  2>&1 output.txt 

由于kat不存在，我希望与示例2的行为相同。相反，我得到屏幕错误（“-bash：kat：command not found”）

如许多在线手册中所述，例如： https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Redirections.html

Answer 1

问题是2>&1只告诉shell将文件描述符2（标准错误）重定向到文件描述符1（标准输出）。它实际上并没有对标准输出进行任何重定向。

为此你必须明确地像

那样做

cat file1 > output.txt 2>&1

请注意，您必须执行描述符重定向 last （在标准输出重定向之后），否则它将无效。

这一点在the Bash manual page中有所解释（参见the section about redirection）。

Answer 2

cat file1 2>&1 output.txt

shell将设置重定向（stderr到stdout）。在那之后，你将把“left”作为shell执行的命令：

cat file1 output.txt

这就是你看到这两个内容的原因。

有关

kat file1 2>&1 output.txt

它是相同的，因为只有

kat file1 output.txt

shell在设置要执行的命令的描述符之后留下

。而这无法找到=＆gt;来自shell的错误消息。