Javascript没有正确重定向

Question

我有一个表单来上传图片，如果成功，它应该重定向到同一页面并应该显示图像。我使用下面的php和javascript代码，虽然上传成功，但它显示空页。如果我手动刷新上传页面，图像将加载。

我使用以下代码将数据传递到上传页面。无法找到任何问题。

if (move_uploaded_file($_FILES['image']['tmp_name'], $target)) {
    echo '<script type="text/javascript">';
    echo 'alert("Successfully Uploaded Image");';
    echo "window.location.href ='../htdocs/reg-image.php?nic=$nic' ";
    echo 'window.location = "../htdocs/reg-image.php";';
    echo '</script>';
}