Question

说我有一个像这样的字符串

example = u"这是一段很蛋疼的中文"

我想用蛋替换egg，我该如何完成？

似乎example.replace()没用。我尝试使用正则表达式，使用re.match(u"蛋", "")返回无。

我搜索了很多，似乎我应该使用类似.decode的方法，但它仍然不起作用，即使example.replace(u"\u86CB", "egg")也没用。

那么有办法处理汉字吗？

Answer 1

您应该在Python3中获得如下输出。

>>> import re
>>> example = u"这是一段很蛋疼的中文"
>>> re.search(u'蛋',example)
<_sre.SRE_Match object; span=(5, 6), match='蛋'>

>>> example.replace('蛋','egg')
'这是一段很egg疼的中文'
>>> re.sub('蛋','egg',example)
'这是一段很egg疼的中文'

>>> example.replace(u"\u86CB", "egg")
'这是一段很egg疼的中文'
>>> re.match('.*蛋',example)
<_sre.SRE_Match object; span=(0, 6), match='这是一段很蛋'>

re.match会尝试匹配开头的字符串，因此在您的情况下会返回None。

Answer 2

您可以在Python2中执行以下操作：

编辑：使用unicode literals添加具有编码规范的正确编码源文件将解决此问题。

#!/usr/local/bin/python
# -*- coding: utf-8 -*-

example = u"这是一段很蛋疼的中文"
print example.replace(u"这", u"egg")
# Within Python3
# print(example.replace("这", 'egg'))

输出：

egg是一段很蛋疼的中文

如何在Python中替换unicode中文字符？

2 个答案: