如何在UTF-8字符上使用String方法？
例如，我有一个带有西里尔字符的字符串，因此当我使用string.upcase时，它不起作用。
答案 0 :(得分：8)
Ruby仅支持字母A上的案例转换 - Z和a - z。
这样做的原因很简单，就是其他字母的转换没有明确定义。例如，在土耳其语'I'.downcase # => 'ı'和'i'.upcase # => 'İ'中，但在法语'I'.downcase # => 'i'和'i'.upcase # => 'I'中。 Ruby不仅要知道字符编码，还要知道正确的语言。
更糟糕的是，用德语
'MASSE'.downcase
是
'maße' # "measurements"
'masse' # "mass"
换句话说：你需要实际理解文本，即你需要一个完整的AI来正确地进行大小写转换。
我自己实际上偶然构造了一个句子，即使对于一个人也是不可判断的。
简而言之：它根本不可能正确完成，这就是为什么Ruby不能完全。但是，有第三方库，比如Unicode库和ActiveSupport，做支持更大的字符子集。
答案 1 :(得分：7)
rails active_support gem具有可以处理此问题的字符串扩展名。
例如：
# $ sudo gem install activesupport
require 'active_support/core_ext/string'
'Laurent, où sont les tests ?'.mb_chars.upcase.to_s
# outputs => "LAURENT, OÙ SONT LES TESTS ?"
答案 2 :(得分：0)
"ТЕКСТ".mb_chars.downcase # => "текст"
答案 3 :(得分：0)
不幸的是，Ruby 1.9中没有对downcase / upcase的支持，因为其他帖子中描述的问题。你仍然可以写自己的宝石，这将增加对西里尔文的支持。您可以查看我的gem for Polish - 打开正确的案例折叠就像以下一样简单：
gem 'string_case_pl'
它还为波兰语提供了正确的字符串排序。