Question

关注aws-lambda中可重用变量的潜在问题。

用户的区域设置作为
传递 Browser cookies =＆gt; AWS API Gateway =＆gt; Lambda (NodeJS 6.10)

在服务器端，使用类中的静态变量实现本地化。为了清晰起见，提供typescript代码，但可以在纯ECMAScript中完成。

Module Language.ts

export default class Language
{
    public static Current: LanguageCode = LanguageCode.es;
}

静态Language.Current变量用于应用程序的不同部分以进行手动本地化，并且在客户端（react + redux）完美运行。

Lambda函数

import {APIGatewayEvent, Context, Callback} from 'aws-lambda';
import Language from './pathToModule/Language.ts';

export const api = function(event: APIGatewayEvent, context: Context, callback: Callback)
{
    Language.Current = event.headers.cookie.locale;

    // do the logic here
}

潜在问题

根据AWS文档，NodeJS实例可以重用于不同的请求。这意味着必须考虑着名的并发问题，例如

用户1 调用lambda函数。语言环境设置为英语。
并行 user 2 调用相同的lambda实例。本地更改为西班牙语。
用户1 代码继续并从共享模块Language读取修改后的（错误的）语言环境变量。

你如何解决这个问题？

为方便起见，只有一个地方可以更改区域设置。据我所知，所有着名的i18n npm软件包（i18next，i18n，yahoo i18n等）都存在同样的问题。

Answer 1

Lambda函数的最佳实践之一是尝试不编写维护状态的代码。

在这里，您将根据初始请求初始化区域设置并将其应用于所有将来的请求，即使在基于服务器的代码上也存在缺陷，忘记服务器更少。

要解决此问题，您需要为每个请求初始化本地化库，或者至少维护内存中的懒惰映射，您可以使用当前请求的语言环境来实现所需的本地化。

Answer 2

有几种解决方案：

节点JS容器仅在function process is finished（callback或error发生后）重复使用（感谢@idbehold）。因此，每个函数调用总会有一个唯一的上下文。
重构代码并传回一个语言环境变量并强制执行（@Yeshodhan Kulkarni建议）。
例如，返回一个函数作为中间结果，并在调用结果之前使用它 var localizableResult = ...;
var result = localizableResult.Localize(requestedLocale)。
如果需要为其他项目使用本地堆栈（一种线程上下文），则有一个npm包node-continuation-local-storage。

Case 1使全局变量用于当前语言环境非常简单。

AWS Lambda NodeJS区域设置/变量隔离

Module Language.ts

Lambda函数

潜在问题

2 个答案: