一般问题
写入std::cout / std::cerr时是否有可能避免字符集转换？
我喜欢
std::cout << "Ȋ'ɱ ȁ ȖȚƑ-8 Șțȓȉɳɠ (in UTF-8 encoding)" << std::endl;
我希望将输出写入控制台，保持UTF-8编码（我的控制台使用UTF-8编码，但我的C ++标准库，GNU libstdc++，并不这么认为某种原因）。
如果没有可能禁止字符编码转换：我可以设置std::cout使用UTF-8，所以它希望自己能够确定不需要转换吗？
背景
我使用Windows API函数SetConsoleOutputCP(CP_UTF8);将控制台的编码设置为UTF-8。
问题似乎是UTF-8与通常用于我系统的语言环境的代码页不匹配，libstdc++因此使用默认的ANSI代码页设置std::cout而不是正确识别开关。
编辑：原来我错误解释了这个问题，解决方案实际上要简单得多（或者不是......）。
"Ȋ'ɱ ȁ ȖȚƑ-8 Șțȓȉɳɠ (in UTF-8 encoding)"只是作为占位符（我不应该使用它，因为它隐藏了实际问题）。
在我的真实代码中，＆＃34; UTF-8字符串＆＃34;是Glib::ustring，根据定义，这些是UTF-8编码的。
但是我没有意识到输出操作符<<是强制字符集转换的defined in glibmm。
它在内部使用g_locale_from_utf8()，然后使用g_get_charset()来确定目标编码。
不幸的是g_get_charset()州的文档
在Windows上，此函数返回的字符集是所谓的系统默认ANSI代码页。这是＆＃34; narrow＆＃34;使用的字符集。处理文件名的C库和Win32函数的版本。它可能与C库当前语言环境使用的字符集不同。
这意味着glib既不关心我设置的C语言环境也不会尝试确定我的控制台实际使用的编码，并且基本上不可能使用许多glib函数来创建UTF-8输出。 （事实上，这也意味着此问题与触发我的其他问题的问题具有完全相同的原因：Force UTF-8 encoding in glib's "g_print()"）。
我目前正在考虑这个glib中的错误（或者说是最严重的限制），并且可能会在问题跟踪器中为它打开报告。