如何解码电子邮件主题

Question

解析邮件标题中的主题时出现问题。 例如，主题的形式如下。

subject: =?iso-2022-KR?B?DjlMOC4PIA....gyDzogT?=

我的猜测是base64解码应该包含转义字符 - SO，SI，ESC $）C - 。但是，不包括解码。 我怎样才能获得正常的字符串？

我希望结果如下。

Subject: like this, 안녕하세요.

请给我一个如何在代码级别回复的提示。 in C

更新

对不起。我有 SO，SI ，但我错过了。但是没有 ESC $）C ，问题立即解决并与其他人共享。

如果没有 ESC $）C ， libiconv 是个问题，但是 gconv（在glibc中） 不是问题。我使用的是 libiconv 。更改为 gconv 已解决问题。

感谢。

Answer 1

所以在=?iso-2022-KR?B?DjlMOC4PIA....gyDzogT?=中，被问号夹住的B意味着base64编码。 iso-2022-KR是字符集。 DjlMOC4PIA....gyDzogT是base64编码的标题。

你首先对base64进行解码。它很容易找到a solution for this in C。

这将为您提供一个二进制字节数组，这是在ISO-2022-KR字符集中编码的标题。据推测，您希望将其转换为UTF-8或您的计算机可以处理的其他字符集。这部分最好的选择是使用字符集转换实用程序。如果您使用的是Linux或macOS，则可以使用iconv库。请参阅iconv_open，iconv和iconv_close。