Question

我的字符串包含$ OR $$符号之间的单词。如果这些分隔的单词不被单引号括起来，我必须用其他单词替换这些单词。

示例：

原始字符串：
$ quick $ brown '$$ fox $$'跳过 $$超过$$ '$ lazy $'狗

替换后的字符串应为：
替换布朗'$$ fox $$'跳替换 '$ lazy $'狗

到目前为止，我已经提出了正则表达式

\$[^$]+\$|\${2}[^$]+\${2}

这匹配字符串中的所有模式，而不管单引号。我怎样才能忽略单引号中的内容？

Answer 1

您可以使用这样的外观。

正则表达式： (?<=\s)([$]{1,2})[^\$]*\1(?=\s)

说明：

(?<=\s)是whitespace的正面观察，用于检查前一个字符是否为空格。如果'存在，那么它就不会匹配。

([$]{1,2})[^\$]*\1匹配$或$$之间的字词。

([$]{1,2})捕获$或$$并使用捕获组\1在单词结尾处第二次匹配。

[^\$]*匹配word，直到找到$。

(?=\s)检查单词后是否存在空格。

替换替换为您想要的任何字词。

<强> Regex101 Demo

更新：对于下面的单词出现在开头或结尾的情况。

<$> $ Hello $ $ quick $ brown＆＃39; $$ fox $$＆＃39;跳过$$超过$ $懒惰$＆＃39;狗$ Hello $

使用此正则表达式。

正则表达式： (?:(?<=\s)|(?<=^))([$]{1,2})[^\$]*\1(?=\s|$)

(?:(?<=\s)|(?<=^))关注whitespace或beginning of string.

(?=\s|$)展望whitespace或end of string.

<强> Regex101 Demo

Answer 2

跳过某些内容的最常见方法是匹配并捕获它（以便稍后恢复该值）并匹配您不需要的内容。

请参阅C# demo（s代表输入字符串，p代表模式和m代表< EM>匹配）：

using System;
using System.Text.RegularExpressions;
using System.Linq;

public class Test
{
    public static void Main()
    {
        var s = "The $quick$ brown '$$fox$$' jumps $$over$$ the '$lazy$' dog";
        var p = @"(?x)
                (?<quote>'[^'\\]*(?:\\.[^\\']*)*') # A single quoted string literal pattern
                 |                                 # or
                (?<!\$)              # no $ immediately to the left
                    (\${1,2})        # 1 or 2 $ symbols (Group 1)
                       [^$]+         # 1 or more non-$ chars
                    \1               # Same value as in Group 1 (backreference)
                (?!\$)               # No $ immediately to the left of the current location
              ";            
        var result = Regex.Replace(s, p, m =>
            m.Groups["quote"].Success ? m.Groups["quote"].Value : "substituted");
        Console.WriteLine(result);
        // => The substituted brown '$$fox$$' jumps substituted the '$lazy$' dog
    }
}

正则表达式基本匹配'...'子字符串，将它们放入quote命名组，然后第二部分仅匹配 $...$ 或$$...$$子字符串。 Regex.Replace(s, p, m => m.Groups["quote"].Success ? m.Groups["quote"].Value : "substituted")检查quote组是否参与了匹配，如果是，则只需将该文本重新插入结果中。否则，就会发生替代。

定界字符串正则表达式排除引号内的匹配

2 个答案: