即使用户导航，如何保持静态弹出窗口？

Question

即使我导航到同一网站的各个页面，如何创建一个保持不变的弹出式窗口或叠加层？

我想到的例子是facebook.com右下方的聊天框。