我有类似词汇表的内容,每个词汇包含一个数字和单词。我有相同的词汇表但未分类,而在另一种语言中,数字符合意义。所以同一个词在两种语言中都有相同的数字。如何将两个词汇表匹配在一起并且与主要语言的顺序相同?例如:
Input:
English Array (sorted) German Array (unsorted)
74 Apple 6 Auto
6 car 564 Zug
564 train 74 Apfel
Output: the German Array is sorted in the same way as the English Array
74 Apple 74 Apfel
6 car 6 Auto
564 train 564 Zug
非常感谢帮助。谢谢:))
答案 0 :(得分:1)
输入:
$english=["74 Apple","6 car","564 train"];
$german=["6 Auto","564 Zug","74 Apfel"];
首先,按所需顺序创建一个包含键的数组:
array_map(function($v)use(&$sorting_keys){return $sorting_keys[substr($v,0,strpos($v,' '))]='';},$english);
//var_export($sorting_keys);
// array (
// 74 => '',
// 6 => '',
// 564 => '',
// )
接下来,根据前导ID号
将键重新分配给德语数组元素array_map(function($v)use(&$keyed_german){return $keyed_german[substr($v,0,strpos($v,' '))]=$v;},$german);
//var_export($keyed_german);
// array (
// 6 => '6 Auto',
// 564 => '564 Zug',
// 74 => '74 Apfel',
// )
最后,将值从$keyed_german
转移到$sorting_keys
(如果您希望使用array_values()
重置密钥):
$sorted_german=array_values(array_replace($sorting_keys,$keyed_german));
var_export($sorted_german);
输出:
array (
0 => '74 Apfel',
1 => '6 Auto',
2 => '564 Zug',
)