Android：支持不同的语言而不使用strings.xml

Question

我正在开发一款应用。该应用程序必须解析XML以显示一些数据。该XML使用英语。现在我们也必须支持德语。我们无法创建另一个XML文件。我们不得不在运行时翻译该XML。问题是XML将包含英语，并且有超过500个字符串需要翻译。 使用local将所有这些字符串存储在strings.xml中效率不高。由于手动解析后我们必须从string.xml获取值。

我的问题是我们如何在运行时翻译这些数据？我们可以使用属性文件吗？如果是，怎么样？

编辑： 我的XML文件中的示例是

<element name="Journal in cast iron">
     <value name="Lubrication">Lubrication of grease</value>
     <value name="µ">0.1</value>
</element>

现在“铸铁中的轴颈”，“润滑”和“润滑脂润滑”需要翻译成德文。与上面的元素类似，我的XML中有大约300个元素。当XML呈现时，它应该显示如下：

铸铁杂志|润滑脂| μ= 0.1 |

我已经编写了从xml渲染后显示数据的逻辑。

Answer 1

是的，我想如果不创建其他字符串文件就可以使用api来支持不同的语言，你必须创建一个api，它将输入作为你的设备语言＆amp;它将返回在KEY＆amp;中的字符串xml中定义的那些字符串的数组。作为api响应的值格式，密钥在两侧都是相同的，使用该密钥可以使用不同语言的值。

获取所有值后，您可以将响应存储在应用程序共享首选项中，以便下次使用密钥作为设备语言＆amp;响应是值，下次你必须检查使用设备语言作为值的关键，如果它没有存储在设备中，那么需要进行api响应。

但是您必须在启动登录或其他屏幕之前获取所有这些数据，这意味着您必须在启动画面上获取此数据。