jqGrid doe在chrome中无法正确呈现

Question

它与jqGrid does not render correctly in Chrome/Chrome Frame基本相同的问题，同样的解决方案对我不起作用。我有Chrome 56.0.2924.87和JqGrid版本4.7.1。

$ .browser ....行不再存在于jqGrid代码中。我现在该如何解决这个问题。 （并且我无法更新我的jqGrid版本。）

这就是它的样子。我把桌子上的文字搞砸了。在Firefox中，这个问题并不存在。

带有一些数据行的图像。如所见过滤器行仍然被打破。