Question

事实上，这个问题包含两个针对相同行为的问题。

如何将文本（因每个面板而异）添加到固定位置面板区域？我知道panel.text和latticeExtra::layer solution但它使用绘图区域坐标添加文本。对于例如，我想在每个面板的右下角添加文本即使他们的规模不同。
如何从levelplot面板区域添加文本？ Method explained here要求等级图有plot_01.legend.top.vp区域添加我没有的文本并绘制trellis对象之前。此外，我想在文本中显示的ylab左侧添加文本如下图。我在这里使用ylab表示行的含义，但我需要第二个ylab来表示y轴值。我发现了另一个 question针对此问题，但它不起作用。

上图是由raster::stack对象和rasterVis::levelplot方法创建的。我同意一个肮脏的解决方案，即使我更喜欢优雅的解决方案。尽管存在上述问题，我仍然对使用levelplot的其他方法持开放态度。

Answer 1

目前正在R-sig-Geo讨论一个非常类似的问题，看看我在那里提供的解决方案。以下是相应的示例代码，您可以使用 lattice 中的trellis.focus(..., clip.off = TRUE)在格子图的面板区域内部或外部添加自定义文本注释。

library(rasterVis)
library(grid)

## sample data
f <- system.file("external/test.grd", package="raster")
r <- raster(f)
s <- stack(r, r+500, r-500, r+200)

p <- levelplot(s, layout = c(2, 2), names.att = rep("", 4), 
               scales = list(y = list(rot = 90)))

## labels
cls <- c("col1", "col2")
rws <- c("row1", "row2")

png("~/rasterVis.png", width = 14, height = 16, units = "cm", res = 300L)
grid.newpage()
print(p, newpage = FALSE)

## loop over panels to be labelled (ie 1:3)
panels  = trellis.currentLayout()
for (i in 1:3) {

  # focus on current panel of interest and disable clipping
  ids <- which(panels == i, arr.ind = TRUE)
  trellis.focus("panel", ids[2], ids[1], clip.off = TRUE)

  # add labels
  if (i %in% c(1, 3)) {
    if (i == 1) {
      grid.text(cls[1], x = .5, y = 1.1)            # add 'col1'
      grid.text(rws[1], x = -.35, y = .5, rot = 90) # add 'row1'
    } else {
      grid.text(rws[2], x = -.35, y = .5, rot = 90) # add 'row2'
    }
  } else {
    grid.text(cls[2], x = .5, y = 1.1)              # add 'col2'
  }

  trellis.unfocus()
}

dev.off()

您可以在此处找到更多信息：

如何在rasterVis levelplot中将文本添加到特定/固定位置

1 个答案: