查找与B数据框中A列中的值关联的B列中的所有值

Question

我在R中有一个数据框，如下所示：

bin   Family    Genus 
 1     blue     flower     
 1     green    moss   
 1     blue     tree  
 2     red      bird   
 2     red      lizard  

可能多次使用相同的bin，并且关联的族/属可能不是一个bin所特有的。我希望识别与每个箱子相关联的所有家庭，以及每个家庭与每个箱子相关联的次数。我将重复对属的测试。
我最终试图确定与每个bin相关联的名称是否存在变化，因此我可以为每个bin选择最常用的名称，并为该bin分配一个名称。我的数据框非常庞大，有数千个垃圾箱。