编译前访问进程i18n属性文件

Question

我有以下情况：在我的一些i18n属性文件中，有一些包含特殊字的属性：

• prop.example = specialword仅举例来说
• prop.test =仅用于测试specialword

我希望在我的 Config.groovy 中有一个属性可能包含此specialword的特定值，以便我指定：

specialword=Value of special word

在 Config.groovy 中，我想要解析我的i18n属性，如：

• prop.example = Value of special word仅举例来说
• prop.test =仅用于测试Value of special word

为此目的，在构建项目时，我想访问属性文件以查找specialword的出现并将其替换为Config.groovy中specialword值的值。

这有可能吗？也许，有人面临类似的情况？我真的很感激任何帮助。 谢谢，干杯

Answer 1

不要试图改变编译属性的方式，最好将特殊值作为参数传递给消息代码（如问题评论中所述）。

例如： <g:message code="my.key.code" args="[someVariableWithAValueFromConfig]" />

如果您的消息代码不使用参数，则只会忽略它。这似乎是您尝试解决的问题的最佳方法。