Question

我使用带有spree 3.2.0.rc3的rails 5.0.2。我在翻译文件中有这个键：

ru:
  spree:
    shipment_states:
      canceled: 'отменен'
      canceled_test: 'test'

在开发过程中，我抓住了I18n :: MissingTranslationData异常，并显示消息：＆＃39; 翻译缺失：ru.spree.shipment_states.canceled ＆＃39;。我可以在异常页面的控制台上看到，我的翻译已经加载（＆＃39; canceled_test＆＃39; 键已添加），但＆＃39;已取消＆＃39; 键因某些原因被忽略：

>> (I18n.t '.')[:spree][:shipment_states]
=> {:backorder=>"задерживается", :canceled=>nil, :partial=>"частично", :pending=>"ожидает", :ready=>"готов", :shipped=>"отправлен", :canceled_test=>"test"}

为什么呢？我该怎么调试呢？

Answer 1

检查你的application.rb是否存在一行：

config.i18n.default_locale = :ru

然后尝试将所有状态添加到'shipment_states'。在我的情况下获得了以下代码：

ru:
  spree:
    shipment_states:
      backorder: 'Задерживается'
      canceled: 'Отменен'
      partial: 'Доставлен частично'
      pending: 'Ожидает подтверждения'
      ready: 'Готов к отправке'
      shipped: 'Отправлен'

为什么我的翻译密钥被忽略

1 个答案: