Java将stdout重定向到文件并返回到控制台

Question

我有一个java swing应用程序，我试图让用户能够在文件到控制台之间来回切换stdout。这是一个切换。我可以切换文件，但无法切换回控制台。当我切换回来时，我也没有得到任何输出。

    private void btnPrefsConsoleActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt)                                                
    {                                                    
        outputTo = "console";                                   // Set output to console

***** FIX ***** comment next 2 lines and insert 3rd
        pStream = System.out;
        System.setOut(pStream);                                 // Set output back to console
    System.setOut(new PrintStream(new FileOutputStream(FileDescriptor.out)));
***** FIX *****
        btnPrefsConsole.setSelected(true);                      // Turn on console
        btnPrefsSysout.setSelected(false);                      // Turn off sysout
        monitorPrefs.put(MONITOROUTPUT, outputTo);              // Set in prefs
    }                                               

    private void btnPrefsSysoutActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt)                                               
    {                                                   
        outputTo = "sysout";                                    // Set output to console
        btnPrefsConsole.setSelected(false);                     // Turn off console
        btnPrefsSysout.setSelected(true);                       // Turn on sysout

//              Switch System.out to file 
        try
        {
            pStream = new PrintStream(new BufferedOutputStream(
                    new FileOutputStream(dbPath + "/sysout.txt")),true);
            System.setOut(pStream);
        }
        catch (FileNotFoundException ex)
        {
            Logger.getLogger(DRHandicapMonitor.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
        }

        monitorPrefs.put(MONITOROUTPUT, outputTo);              // Set in prefs
    }

编辑：

我尝试过找到here的解决方案：

System.setOut(new PrintStream(new FileOutputStream(FileDescriptor.out)));

和here。

这些似乎都不起作用。