使用Java程序在cmd中打印阿尔巴尼亚字符

Question

我在.java文件中有一个字符串"Përshëndetje botë!"，我正在尝试使用System.out.println()打印它。该文件采用ISO-8859-1编码。在cmd我做

chcp 28591

将编码更改为ISO-8859-1（每the list）。

然后我使用

编译.java文件

javac -encoding ISO-8859-1 C:\...\Hello.java

并使用

运行它

java -Dfile.encoding=ISO-8859-1 packagename.Hello

在这种情况下，ë将替换为空格。我也试过

java -Dfile.encoding=ISO88591 packagename.Hello

并且ë被错误的外国符号替换。

我如何让它运行？

Answer 1

实际答案

根据OP's comment，实际问题是字体cmd使用的字体没有相关的符号。

原帖

我发布这个作为答案，因为我想说的是评论太长了:)。

首先，请edit your question添加minimal example打印代码。例如，如果您可以编写一个单独的Java程序，除了打印消息之外什么都不做，那么调试起来会容易得多。 （也许packagename.Hello就是这样一个例子，但我无法说出来。）

其次，请尝试以下操作，并edit your question包含每个步骤的结果。

1. 检查源文件中的实际字节以确认其编码，然后编辑您的问题以包含该信息。您可以使用例如the FileFormat.info hex dumper（我不隶属于它）。例如，以下是您的字符串的输出，粘贴到UTF-8文本文件中：

   file name: foo.txt
   mime type: 
   
   0000-0010:  50 c3 ab 72-73 68 c3 ab-6e 64 65 74-6a 65 20 62  P..rsh.. ndetje.b
   0000-0017:  6f 74 c3 ab-21 0d 0a                             ot..!..
                     ^^ ^^                                        ^^
   

   注意，在^^标记处，UTF-8中的ë为0xc3 0xab。

   相比之下，在ISO 8859-1（又名＆＃34; latin1＆＃34;在vim中），相同的文字是：

   file name: foo.txt
   mime type: 
   
   0000-0010:  50 eb 72 73-68 eb 6e 64-65 74 6a 65-20 62 6f 74  P.rsh.nd etje.bot
   0000-0014:  eb 21 0d 0a                                      .!..
               ^^                                               ^
   

   请注意，ë现在是0xeb。

2. 尝试以java packagename.Hello，运行您的命令，不用任何-D选项。在您阅读的answer中，-D的{​​{1}}选项不是必需的。

3. 尝试代码页java，与earlier question一样。