CSS text rotate3d over video - 显示视频背后的部分文字

Question

我需要在HTML5视频上显示CSS字体动画。它适用于许多动画，但使用rotate3d函数的动画仅在Safari浏览器中表现得很奇怪。

在任何其他浏览器中，视频看起来像，

但在Safari看起来像，

我为此创造了一个插件， http://plnkr.co/edit/R2nM2nzjOXIC2bipflER?p=preview

Css是，

=CONVERT(LEFT(A1,FIND("'",A1)-1),"ft","m") + CONVERT(SUBSTITUTE(RIGHT(A1,LEN(A1)-FIND(" ",A1)),"""",""),"in","m")

我在CSS中缺少什么来解决这个问题？