Rails find_or_initialize_by没有数据库查询

Question

是否存在与find_or_initialize_by相同的rails方法，但没有数据库查询？

问题是：

1。）它可能导致类似“n + 1”的查询。

例如，我有一个Question模型，has_many :translations将其与Translation模型连接，该模型具有属性（列）language和value。在编辑问题时，我有一个:translations的嵌套表单，但首先我需要在控制器中构建缺少的语言。如果我做

%w(en hu fr de it).each do |lng|
  @question.translations.find_or_initialize_by(language: lng)
end

即使我已经加载了:translations，也会为每五种语言运行查询。

2.）它找不到非持久化元素（完全是因为在数据库中查询）。

因此，如果在上一个表单中有人只填写@question的'en'翻译，则提交表单，但是某些验证失败，表单会重新呈现并显示错误消息，有两种可能性：要么我做不为每种语言运行find_or_initialize_by（在这种情况下， 仅 将显示'en'字段），或者我< em>运行它（'en'字段将 重复 - 第一个将包含已提交但未保留的value，第二个将包含是空的）

我使用的是以下内容（each内部）：

@question.translations.select{ |t| t.language == lng }.first ||
    @question.translations.build(language: lng)

效果很好，但我认为它不够干净（因为它重复了@question.translations，language和lng），我真的希望有一些“rails方式“这样做。

任何想法都将受到赞赏。