Question

参考这篇文章GhostScript Conversion Font Issues，可以安全地假设 GhostScript的PS-to-PDF 转换仍然不能保证转换后的文档中的剪切和语音文本？因为格式化文档也会出现乱码复制和乱码结果，尽管它适用于纯文本文件。

在颜色问题上，我使用 Microsoft PS类驱动程序将文档打印到PostScript格式文件，然后使用GhostScript v9.20 DLL 将它们转换为PDF格式（示例上面附带的来源和输出）。使用的选项如下：

-dNOPAUSE
-dBATCH
-dSAFER
-sDEVICE=pdfwrite
-sColorConversionStrategy=/RGB
-dProcessColorModel=/DeviceRGB

然而，它没有颜色转换。我错过了一些选择吗？

Answer 1

您永远无法保证获得包含可以从PostScript程序剪切和粘贴的文本的PDF文件。无法保证PostScript程序中有任何ToUnicode信息，如果没有，如果字体是此处的子集，则无法知道给定字形的Unicode代码点是什么。

关于颜色，您提供的PostScript文件不包含颜色，因此它不是Ghostscript，问题在于您生成PostScript的方式。猜测你使用的打印机定义（PPD文件）用于单色打印机。

您可能能够通过播放下载字体的选项来改进文本，基本问题是您的PostScript程序不包含我们构建ToUnicode所需的信息CMap的。没有它，我们不得不假设字符代码是ASCII，在你的情况下，因为字体是子集，它们不是ASCII。

出于某种原因，PostScript的内容似乎是将字体下载为位图。这很难看，不能很好地扩展，并且可能是您无法插入ToUnicode数据的原因。它也可能是由您使用的字体引起的，您可能会尝试使用某些标准系统字体（如果您还没有），例如TimesNewRoman。

虽然你提供了一个很好的例子，但我建议将来你的例子更小，更多更小......真的不需要13页的乘法在这种情况下重复内容。更多内容意味着需要更多时间来解密，尝试将示例文件保持在演示问题所需的最低限度。

简而言之，您的问题看起来都是由于您（或应用程序）生成PostScript的方式。