呈现的JSP标记乱码为UTF-8字符

Question

我修改了the embedded-jetty project来创建a stand-alone jsp-viewer（一个包含完整源代码的文件）。结果很好，但是在显示包含特殊字形的JSP时存在问题。问题是不在传输标记时未设置Content-Type，但渲染的标记是乱码（在view-source或通过curl）。必须使用错误的字符编码读取JSP文件，但使用-Dfile.encoding=UTF-8启动jvm不会执行任何操作。

这些字符串

Butikknavn – et smartere valg
få ekstra fordeler når

变为

Butikknavn â<80><93> et smartere valg
få ekstra fordeler når

编辑：只是说明显而已，内容标题已经设置，从原始HTTP响应中可以看出

Content-Type:text/html;charset=utf-8

Answer 1

你必须添加

<%@ pageEncoding="UTF-8"%>

到JSP文件中。

-Dfile.encoding=UTF-8应该为整个Jetty实例执行pageEncoding="UTF-8"部分，遗憾的是，正如您所提到的，它没有。您也可以尝试将<page-encoding>UTF-8</page-encoding>添加到web.xml（如here所述），但我从未尝试过。

Answer 2

您的HTTP响应可能缺少内容类型标头。尝试按如下方式添加一个：

Content-Type: text/html; charset=utf-8