不输出带重音的宽字符串

时间:2016-12-26 01:03:33

标签: c++ utf-16 wstring

当我插入带有重音符号的字符串时,它不会显示在文件" FAKE.txt" (UTF-16编码)

std::wifstream ifFake("FAKE.txt", std::ios::binary);
      ifFake.imbue(std::locale(ifFake.getloc(),
         new std::codecvt_utf16<wchar_t, 0x10ffff, std::consume_header>));
      if (!ifFake)
      {
         std::wofstream ofFake("FAKE.txt", std::ios::binary);
         ofFake << L"toc" << std::endl;
         ofFake << L"salut" << std::endl;
         ofFake << L"autre" << std::endl;
         ofFake << L"êtres" << std::endl;
         ofFake << L"âpres" << std::endl;
         ofFake << L"bêtes" << std::endl;
      }

结果(FAKE.txt) TOC 萨吕 AUTRE

其他重音词未写入(我猜是流错误)。

程序是用g ++编译的,源文件编码是UTF-8。

我注意到控制台输出的行为相同。

我该如何解决?

1 个答案:

答案 0 :(得分:1)

因为您没有imbue ofFake的区域设置。

下面的代码应该运行良好:

  std::wofstream ofFake("FAKE.txt", std::ios::binary);
  ofFake.imbue(std::locale(ofFake.getloc(),
               new std::codecvt_utf16<wchar_t, 0x10ffff, std::generate_header>));
  ofFake << std::wstring(L"toc") << std::endl;
  ofFake << L"salut" << std::endl;
  ofFake << L"autre" << std::endl;
  ofFake << L"êtres" << std::endl;
  ofFake << L"âpres" << std::endl;
  ofFake << L"bêtes" << std::endl;

虽然,只有MSVC ++二进制文件才会生成UTF-16编码文件。 g ++二进制文件似乎是一个带有一些无用BOM的UTF8编码文件。

因此,我建议改用utf8:

  std::wofstream ofFake("FAKE.txt", std::ios::binary);
  ofFake.imbue(std::locale(ofFake.getloc(), new std::codecvt_utf8<wchar_t>));
  ofFake << L"toc" << std::endl;
  ofFake << L"salut" << std::endl;
  ofFake << L"autre" << std::endl;
  ofFake << L"êtres" << std::endl;
  ofFake << L"âpres" << std::endl;
  ofFake << L"bêtes" << std::endl;