如何将两个不同域（多语言网站）的相同路径重定向到两个不同的文件？

Question

我有一个Wordpress多语言网站，其中包含不同的域名，可以在语言之间切换，我想将用户重定向到路径上的文件。如果两种语言的文件相同，则可以：

Redirect 301 /path http://www.domain.com/docs/file.pdf

但是如果我对两个不同的文件（即www.domain.com/path和www.domain.fr/path）使用相同的路径（即http://www.domain.com/docs/file-en.pdf和http://www.domain.fr/docs/file_fr.pdf）该怎么办？

感谢您的帮助。

Answer 1

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.domain\.com$
RewriteRule ^path$ http://%{HTTP_HOST}/docs/file-en.pdf [L,R=301]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.domain\.fr$
RewriteRule ^path$ http://%{HTTP_HOST}/docs/file_fr.pdf [L,R=301]