我正在尝试使用命令 pip install --upgrade pip 在虚拟环境中将pip（版本7.1.0）升级到pip（版本9.0.1），升级失败并显示错误（下面）消息
我跟着这个stackoverflow link并尝试在我的虚拟环境中找到pip.conf文件，但我的虚拟环境中没有pip.conf文件，我也想知道虚拟环境中的容器是什么环境？。感谢您的宝贵意见。
您正在使用pip版本7.1.0，但版本9.0.1可用。 您应该考虑通过'pip install --upgrade pip'进行升级 命令。重试（重试（总数= 4，连接=无，读取=无， redirect = None））连接被'ProtocolError（'Connection）断开后 中止。'，gaierror（-2，'姓名或服务未知'）''：/ simple / pip /
要求已经是最新的：pip in ./lib/python3.4/site-packages/pip-7.1.0-py3.4.egg