Question

我有这个YAML：

---
test: {"gender":0,"nacionality":"Alem\u00e3o"}

我正在使用python 3.5阅读它，如下所示：

with open('teste.yaml', 'r') as stream:
    doc = yaml.load_all(stream)
    for line in doc:
        print(line)

这是我得到的结果：

{'test': {'gender': 0, 'nacionality': 'Alemão'}}

但如果我在YAML中更改"的{{1}}，我就明白了：

正如您所看到的，当我使用{'test': {'nacionality': 'Alem\\u00e3o', 'gender': 0}}时，字符串"将转换为UTF，但Alem\\u00e3o则不会转换为UTF。

所以我有两个问题：

当我使用'和'时，为什么会得到不同的输出？使用"时，如何才能将输出设为Alem\\u00e3o？

Answer 1

这是如何定义YAML数据格式的。在双引号内，解释特定的转义序列。在单引号内，它们不是。

7.3.1。双引号样式

双引号样式由周围的“＆＃34;”指示符指定。这是唯一能够通过使用“\”转义序列表达任意字符串的样式。这是以逃避“\”和“＆＃34;”字符为代价的。

http://yaml.org/spec/1.2/spec.html#id2787109

使用＆＃34时，如何将输出设为Alem \ u00e3？

逃离逃脱角色：

test: {"gender":0,"nacionality":"Alem\\u00e3o"}

Answer 2

YAML中的反斜杠转义仅适用于双引号标量。不是单引号标量，非引用标量或（文字）标量标量。

要获得所需的输出，最好的方法是将引号全部放在一起并将其用作输入：

---
test: {gender: 0, nacionality: Alem\u00e3o}

然而，您的计划有所改善。

您不应该对此类未标记的YAML使用load_all()或load()。这是不安全的，如果您无法完全控制源YAML，则可能导致在您的计算机上执行任意代码。如果您没有明确指定不安全的Loader作为参数，则较新版本的ruamel.yaml将发出警告。帮自己一个忙，养成使用safe_load()和safe_load_all()。

load_all()返回文档的迭代器，因此使用doc和line是误导性的变量名。你应该使用：

import ruamel.yaml as yaml

with open('teste.yaml', 'r') as stream:
    for doc in yaml.safe_load_all(stream):
        print(doc)

或如果teste.yaml中只有一个文档，您可以将其简化为：

import ruamel.yaml as yaml

with open('teste.yaml') as stream:
    print(yaml.safe_load(stream))

这两个都会给你：

{'test': {'gender': 0, 'nacionality': 'Alem\\u00e3o'}}

请注意，YAML中必须在:分隔键和映射值之后留出空格。只有与JSON兼容才允许在假设引用键的情况下删除空间（双引号和单引号都有效）。所以这也是输入：

---
test: {"gender":0, 'nacionality':Alem\u00e3o}