Question

我创建了一个覆盖AdminProductController.php并创建新的bulk_action的模块。

<?php
class AdminProductsController extends AdminProductsControllerCore
{
    public function __construct()
    {
        parent::__construct();
        $this->bulk_actions['setprice'] = array(
            'text' => $this->l('Set a price for selected'),
            'icon' => 'icon-price',
        );
    }
}

现在我需要翻译动作文本并将该翻译与模块一起分发。问题是，我没有在模块翻译中看到原始文本，而是在后台翻译中可见。

那么，有没有办法将这个字符串添加到模块翻译而不是后台翻译？

Answer 1

您可以通过创建希望翻译所在的模块实例来实现。

class AdminProductsController extends AdminProductsControllerCore
{
    public function __construct()
    {
        parent::__construct();
        $module = Module::getInstanceByName('modulename');
        $this->bulk_actions['setprice'] = array(
            'text' => $module->l('Set a price for selected'),
            'icon' => 'icon-price',
        );
    }
}

Answer 2

我在这里找到的主要问题描述：How to get translation from other module in PrestaShop?

这是因为翻译控制器使用正则表达式扫描模块文件夹中的$ this-＆gt; l（（。*））并将可翻译的字符串添加到文件中所以我们应该在模块中做这样的事情：

class MyModule extends Module
{

    public static $l = null;
    public function __construct()
    {
        parent::__construct();
        $this::$l = $this->l('Set a price for selected');
    }
}

在控制器中，我们可以做@TheDrot建议的内容：

class AdminProductsController extends AdminProductsControllerCore
{
    public function __construct()
    {
        parent::__construct();
        $module = Module::getInstanceByName('modulename');
        $this->bulk_actions['setprice'] = array(
            'text' => $module->l('Set a price for selected'),
            'icon' => 'icon-price',
        );
    }
}

Answer 3

尝试使用以下代码代替$ this-＆gt; l（'为所选'设置价格）

翻译:: getModuleTranslation（YOUR_MODULE_NAME，'为所选'，FILE_NAME设置价格）;

PrestaShop：翻译覆盖控制器

3 个答案: