无法使用嵌套组编辑视图过滤器，值选择器不在视图范围内

Question

有没有人见过这个UI设计缺陷？我试过IE11，最新的Chrome，没有去。当我获得嵌套标准组的级别时，值会消失。

我也尝试过更改屏幕分辨率。不行。屏幕截图是法语，但你明白了。我指定了我期望值选择器显示的位置......（'Estégalà'表示'等于''

有什么想法吗？是否有XrmToolBox的第三方工具允许编辑没有此UI错误的视图？