libre office subversion关键字格式

Question

我将我的Libre Office文档保存为fodt格式并将它们存储在Subversion（SVN）中。我在文件上设置了svn关键字属性。 $ Revision：$标签被例如正确替换。提交后$ Revision：2000 $。

现在$ Revision：2000 $文本看起来不是很好。因此，我希望在查看文档时将其替换为“Version 2000”。

1. 我的想法是创建一个名为version的文档字段，其值为$ Revision：$。
2. 然后我在文档中使用此字段'version'。
3. 我可能需要一个宏，以便在打开文档时用“Version：2000”替换文档中“version”（= $ Revision：2000）字段的输出。它仅用于查看/打印目的，因此如果单击“保存”，原始文档应保持不变。

如何做到这一点？