Adobe的文档here
中详细记录了这一点
缺少的上下文是了解ACL的工作方式，每个用户/组都有某些特权/权限;其他正常的CRUD操作包括读取ACL，编辑ACL和复制。你可以阅读它们here
现在回答您的问题，复制代理具有主机配置（设置它的系统）和目标配置（它连接到的系统）。 代理用户ID 用于主机系统，而 传输选项卡上的用户/密码 用于目标系统。
对于作者上的复制代理， 代理用户ID 中使用的用户必须对所有需要处理的路径具有读取和复制权限，而用户在 “传输”选项卡上的“用户/密码” 必须具有创建/写入权限才能复制“发布”实例上的内容。