两个JPanels彼此叠加，带有水平卷轴

Question

所以我将这个面板定位在我的框架的顶部（NORTH）侧，称为menupanel。在这个面板里面，我还有另外两个面板--topPanel和botPanel（红色和黑色）。在这两个面板内部有几个按钮。我想添加像我在图像上显示的滚动（水平）。

menupanel = new JPanel(new BorderLayout());
menupanel.add( topPanel, BorderLayout.NORTH );
menupanel.add( botPanel, BorderLayout.SOUTH );

Image