Question

我的一些应用程序库依赖于能够将UTF-8字符打印到stdout和stderr。因此，这绝不能失败：

print('\u2122')

在我的本地计算机上它可以工作，但在我的远程服务器上它会引发UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\u2122' in position 0: ordinal not in range(128)

我尝试$ PYTHONIOENCODING=utf8没有明显效果。

sys.stdout = codecs.getwriter("utf-8")(sys.stdout.detach())

工作一段时间，然后失速并最终以ValueError: underlying buffer has been detached

失败

sys.getdefaultencoding()返回'utf-8'，sys.stdout.encoding返回'ANSI_X3.4-1968'

我该怎么办？我不想编辑第三方库。

Answer 1

来自@ ShadowRanger对我的问题的评论，

PYTHONIOENCODING=utf8除非您export（或使用它启动Python前缀），否则不会工作。否则，它是bash中的一个局部变量，它不会在子进程的环境中继承。 export PYTHONIOENCODING=utf-8会在bash中设置并导出它。

export PYTHONIOENCODING=utf-8完成了这个技巧，UTF-8字符不再引发UnicodeEncodeError

Answer 2

我猜你是在类UNIX系统上，并且你的环境将LANG（或LC_ALL或其他）设置为C。

尝试编辑默认shell的启动文件，将LANG设置为en_US.utf-8（或者对您有意义的任何区域设置）？例如，在bash中，修改~/.bash_profile（或~/.profile如果您正在使用sh兼容性），请添加：

export LANG="en_US.utf-8"

对于（t）csh，请修改~/.cshrc（或~/.tcshrc如果您正在使用的内容）添加：

setenv LANG "en_US.utf-8"

进行更改＆＃34; live＆＃34;不起作用，因为您的shell可能托管在一个终端中，该终端仅为ASCII显示配置，基于启动时生效的LANG=C（许多终端会进行会话合并，所以即使您更改了LANG然后启动了一个新终端，它将与共享终端进程合并，并使用过时的LANG）。因此，在您更改~/.bash_profile之后，请注销然后重新登录，以便您的root shell将为每个其他进程正确设置LANG（因为它们最终都来自root shell {。}}。 / p>

python3中的UnicodeEncodeError

2 个答案: