问题：

Question

我正在尝试使用一个公式将一系列货币字符串转换为美元，以便我有一些相同的货币。

目前我只针对欧元，英镑和美元这样做，但稍后我会将其扩展到更多货币。

我有一个目前能够执行以下操作的公式：

正常

- ＆gt; （空白为空白）
Yes - ＆gt; Yes
No - ＆gt; No
Alt - ＆gt; Alt
N/A - ＆gt; N/A

€

Yes €100 - ＆gt; Yes $110
Yes €200 (Current) - ＆gt; Yes $219 (Current)
Yes €300 NA - ＆gt; Yes $329 NA
Yes €400 Next - ＆gt; Week Yes $439 Next Week
Yes €500 5 RE - ＆gt; Yes $549 5 RE

£

Yes £100 - ＆gt; Yes $122
Yes £200 (Current) - ＆gt; Yes $243 (Current)
Yes £300 NA - ＆gt; Yes $365 NA
Yes £400 Next Week - ＆gt; Yes $486 Next Week
Yes £500 5 RE - ＆gt; Yes $608 5 RE

$（USD）

Yes $100 - ＆gt; Yes $100
Yes $200 (Current) - ＆gt; Yes $200 (Current)
Yes $300 NA - ＆gt; Yes $329 NA
Yes $400 Next Week - ＆gt; Yes $400 Next Week
Yes $500 5 RE - ＆gt; Yes $500 5 RE

问题：

然而，它无法应对以下情况：

Yes £600 - £700 - ＆gt; Yes $730 - $851
Yes €600 - €700 - ＆gt; Yes $658 - $768
Yes $600 - $700 - ＆gt; Yes $600 - $700

目前，€ EUR版本和£ GBP行只会转换第一个值，我需要将它们转换为美元。

Yes £600 - £700 - ＆gt; Yes $729 - £700（请注意输出中第一种货币的$和输出中第二种货币的£）
Yes €600 - €700 - ＆gt; Yes $658 - €700（请注意输出中第一种货币的$和输出中第二种货币的€）

当前公式：

=ArrayFormula(
IF(NOT(ISBLANK(A2)),
  IF(IFERROR(SEARCH("$",A2),0),A2,IF(A2="N/A","N/A",IF(A2="No","No",
    IF(A2="Unknown","Unknown",IF(A2="Yes","Yes",
      SUBSTITUTE(
        A2,
        REGEXEXTRACT(A2, "[\£|\€]\d+"),
        TEXT(
          REGEXEXTRACT(A2, "[\£|\€](\d+)")
          *
          VLOOKUP(
            REGEXEXTRACT(A2, "([\£|\€])\d+"),
              {
               {"£";"€"},
                 {GoogleFinance("CURRENCY:GBPUSD");GoogleFinance("CURRENCY:EURUSD")}
              },
          2,0),
          "$###,###"
        )
      )
  )))))
,"")
 )

Formulas Original Source

Answer 1

简短回答

拆分值，对每个零件进行转换，然后加入零件。

建议

SPLIT和JOIN内置函数

使用SPLIT分隔“ - ”，对每个部分进行转换，然后使用JOIN部分。对于这种方法，我认为您应该在转换之前和之后使用辅助列。

尝试使用REGEX内置函数

REGEX函数允许使用数组作为参数

实施例 A3：Yes £600 - £700

=ArrayFormula(REGEXEXTRACT(A3, {"[\£|\€]\d+","- ([\£|\€]\d+)$"}))

结果

B3：£600
C3：£700

尝试使用Google Apps脚本

拥有一个包含复杂公式的电子表格可能会使一方难以为主，因为不可能在公式的每个部分都包含注释，并且可能很容易进行不必要的更改，另一方面，脚本允许插入描述性评论，并且意外更改的机会较少。

Google表格公式将货币从欧元或英镑提取并转换为美元

正常

€

£