如何将新数据添加到angular-chart.js图表​​（而不是更新现有数据）？

Question

我想使用Chart.js折线图来显示“实时”数据。使用vanilla Chart.js，可以通过调用.addData()和.removeData()函数来完成。这是一个例子：

http://jsbin.com/yitep/5/edit?html,js,output

如何使用angular-chart.js完成此“实时数据”效果？如果我更新绑定数据，图表只会更新现有数据（它不会向左滑动以显示新数据）。它与手动更新Chart.js dataset并在vanilla Chart.js中调用.update()函数的效果相同，如下所示：

http://jsbin.com/yitep/4/edit?html,js,output

angular-chart.js的文档似乎只包含更新现有数据点的示例，而不是添加新数据点。