答案 0 :(得分:3)
您可以使用WordPress gettex()
function替换结帐页面中的相关文字:
add_filter( 'gettext', 'customizing_checkout_text', 10, 3 );
function customizing_checkout_text( $translated_text, $untranslated_text, $domain )
{
if ( $untranslated_text == 'Shipping' && is_checkout() ) {
$translated_text = __( 'Here goes your custom text', $domain );
}
return $translated_text;
}
此代码包含活动子主题(或主题)的function.php文件或任何插件文件。
答案 1 :(得分:1)
您可以尝试此操作来解决您的问题:
将此代码放在主题的function.php文件中。
add_filter('ngettext', 'translate_shipping');
function translate_shipping($translated) {
$translated = str_ireplace('Shipping', 'Your Custom Text', $translated);
return $translated;
}