我有一个用C＃编写的应用程序，我用几种不同的语言翻译过。到目前为止，它已经正确地从操作系统的UI文化中检测语言并以该语言显示所有菜单（等）。
然而，最近我重新编译了应用程序（在语言/文化领域没有显着变化之后），尽管CurrentUICulture明显是其他东西（例如，fr），但它似乎总是默认为英语。我无法确定导致问题的原因。如果我明确地设置了这样的文化（在主窗体的构造函数中），一切都有效：
// Explicitly set UICulture, even though it's already fr-FR
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("fr-FR");
有谁知道发生了什么事？我认为它可能是Visual Studio的一个问题，但我试图重新编译VS2013和＆amp; 2015年也有同样的问题。
感谢。
编辑：附加信息：这是一个WinForms桌面应用程序，目前面向.NET v3.5框架。在Windows 10下已经观察到这种行为（可能最近有一次Win10更新导致了这种情况吗？）
答案 0 :(得分：1)
我终于找到了问题并解决了问题。我正在从MSBUILD创建一个版本，看起来这个问题是由于未明确定位特定的框架版本（在我的情况下为v3.5）。这意味着应用程序是在v3.5中构建的，卫星程序集是在v4.0中生成的（不确定为什么会有差异）。这导致它们无法正确加载。 （顺便提一下，当应用程序使用相同的解决方案文件在VS IDE中构建时，应用程序运行正常。）
解决方案是明确地定位框架（在我的情况下使用msbuild /tv:3.5开关）并确保所有生成的语言程序集都在相同的框架版本中。如果不这样做，则意味着不会加载语言，而是使用默认语言。
答案 1 :(得分：0)
我会在黑暗中拍摄这张照片。
您最近是否为应用程序添加了异步编程？如果是这样，请检查您所使用的框架的版本，因为在生成的线程上可能没有保留文化。我相信最新版本可以支持这一点，但我还没有亲自验证过。