Eclipse Java在文件中导入奇怪的非希伯来字符而不是希伯来语 - 编码问题？

Question

我正在尝试使用Eclipse Neon 4.6.0将包含希伯来语和英语字符的.dat text file导入到java程序中：

String[] getFile(String path) throws IOException
{
    BufferedReader in = new BufferedReader(new InputStreamReader(this.getClass().getResource("../../../t3utf.dat").openStream()));
    String l;
    String[] dataFile = new String[23213]; //Does java have push and pop or auto expanding lists?
    int c = 0;
    while ((l = in.readLine()) != null) {
        dataFile[c] = l;
        c++;
    }
    return dataFile;
}

出于某种原因，希伯来字符被随机乱码所取代：

原文：gen|1|1|בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃

一旦程序运行一次，所有希伯来字符都被替换为乱码：

新：gen|1|1|בְּרֵ×ש×ִ֖ית ×‘Ö¼Ö¸×¨Ö¸Ö£× ×Ö±×œÖ¹×”Ö´Ö‘×™× ×ֵ֥תהַש×Ö¼Ö¸×žÖ·Ö–×™Ö´× ×•Ö°×ֵ֥ת ×”Ö¸×ָֽרֶץ׃

实际上，文件本身会变成乱码 - 在运行程序后在记事本中查看时，字符已经发生了某种变化。

我在AIDE的Android上运行了我的程序版本，但是没有这个问题。 Eclipse是否会不必要地强制进行特定的无用编码？

Answer 1

根据this answer，您需要将项目编码设置为UTF-8。如果您要处理涉及希伯来字符的其他项目，最好的方法是更改​​工作区的编码：

1. 转到Window Menu -> Preferences -> General -> Workspace

2：

这将允许您的程序加载希伯来字符，因为UTF-8编码包含希伯来字符。