Question

我在一个需要区分英国英语和美国英语的网站上工作。我们尝试的区别不是每个会话，而是每个对象。

e.g。

我们有一个英国dog和一个美国cat，英国dog费用£1和美国cat $2。

费用的存储价值为1和2，两个对象的值均为locale：uk / us。

我们已经尝试添加中间件来根据请求切换区域设置。但是必须获取对象（基于url的参数）似乎过多。

另一个想法是在每个网址上添加?locale=xx，但这并不理想，因为信息已存储在对象上。

有没有办法使用django i18n机制来处理语言每个对象之间的翻译？

如果object.locale为uk呈现£，则表示us呈现$。

Answer 1

如果这是一个逐个对象的属性，您可以将其存储为模型本身的属性，并使用实例.__ class __。locale访问它。你也可以做类型（实例）.locale或instance._meta.model.locale

class Dog(models.Model):
    name = models.CharField(max_length=127, default='rover')
    cost = models.IntegerField()
    locale = "uk"

class Cat(models.Model):
    name = models.CharField(max_length=127, default='fluffy')
    cost = models.IntegerField()
    locale = "us"

或者如果能够从实例本身访问它，它甚至更简单：instance.locale

如果您已经添加了希望退出i18n（可能在模板中）的功能，您可以传入上下文变量或将其存储为基于类的视图的属性。

Answer 2

不幸的是，我不知道如何使用i18n来解决您的问题。

或者，这不使用Django i18n但它应该可以工作

您可以在settings.py：

中进行设置

CURRENCY = {
    'uk': '£',
    'us': '$',
}

然后要获得正确的货币，您可以这样做：

settings.CURRENCY[object.locale]

您甚至可以进一步将其包装在模型属性中

@property
def currency(self):
   return settings.CURRENCY[self.locale]

根据对象更改本地

2 个答案: