Question

摘要

我尝试通过ODBC连接使用PHP 7.0.9和PDO查询Vertica数据库，但在生成的HTML页面中无法正确显示重音字母和EURO符号等特殊字符。

数据库服务器接收的所有输入数据预计为UTF-8，Vertica输出的所有数据均为UTF-8

环境设置

操作系统是CentOS Linux版本7.2.1511，内核为3.10.0-327.28.3.el7.x86_64

安装了PHP 7.0.9软件包：

php70w-cli-7.0.9-1.w7.x86_64
php70w-7.0.9-1.w7.x86_64
php70w-pear-1.10.1-1.w7.noarch
php70w-odbc-7.0.9-1.w7.x86_64
php70w-mbstring-7.0.9-1.w7.x86_64
php70w-common-7.0.9-1.w7.x86_64
php70w-process-7.0.9-1.w7.x86_64
php70w-xml-7.0.9-1.w7.x86_64
php70w-pecl-xdebug-2.4.0-1.w7.x86_64
php70w-pdo-7.0.9-1.w7.x86_64

其他套餐：

unixODBC-2.3.1-11.el7.x86_64
vertica-client-7.2.3-0.x86_64

相关配置文件：

/etc/vertica.ini

[Driver]
DriverManagerEncoding=UTF-16
ODBCInstLib=/usr/lib64/libodbcinst.so
ErrorMessagesPath=/opt/vertica
LogLevel=4
LogPath=/tmp

/etc/odbcinst.ini

[HPVertica]
Description = Vertica ODBC Driver
Driver = /opt/vertica/lib64/libverticaodbc.so

[ODBC]
Threading = 1

/etc/odbc.ini

[ODBC Data Sources]
Test_Vertica = "Test Vertica"

[Test_Vertica]
Description = Test Vertica
Driver = HPVertica
Database = VMart
Servername = <redacted>
UID = <redacted>
PWD = <redacted>
Port = 5433

测试用例

如果我创建一个包含特殊字符的表并进行查询，结果会在终端中正确显示（环境变量$LANG设置为en_US.UTF-8）：

# /opt/vertica/bin/vsql -h <redacted> -d VMart -U dbadmin
VMart=> create table stackoverflow(str varchar(100));
VMart=> insert into stackoverflow(str) values ('àèìòù €uro');
VMart=> commit;

# /opt/vertica/bin/vsql -h <redacted> -d VMart -U dbadmin -c 'select * from stackoverflow'
    str
------------
 àèìòù €uro
(1 row)

# echo 'select * from stackoverflow' | isql Test_Vertica
SQL> select * from stackoverflow
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+
| str                                                                                                 |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+
| àèìòù €uro                                                                                   |
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+
SQLRowCount returns 1
1 rows fetched

但是，这个简单的PHP脚本会向用户代理发送垃圾：

<?php    
$dbconn = new PDO('odbc:Test_Vertica');
$sql = 'select * from stackoverflow';
$statement = $dbconn->prepare($sql);
$statement->execute();
$results = $statement->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);

header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
var_dump($results);

终端输出：

# php /var/www/html/stackoverflow.php
/var/www/html/stackoverflow.php:8:
array(1) {
  [0] =>
  array(1) {
    'str' =>
    string(17) "àèìòù €uro"
  }
}

浏览器中的输出（也在最新的Chrome和IE中尝试过）：

# elinks -dump http://localhost/stackoverflow.php
 /var/www/html/stackoverflow.php:10:
 array (size=1)
   0 =>
     array (size=1)
       'str' => string '..... .uro' (length=10)

似乎代替特殊字符，＆＃34; SUB＆＃34; ASCII代码（十六进制1A）发送给用户代理。有些浏览器将其显示为点，其他浏览器显示为空格。

有什么想法吗？感谢。

PHP和Vertica db无法正确显示Unicode字符

0 个答案: