使用Shell脚本将矩阵转换为列表

Question

我想使用shell脚本将矩阵转换为列表。有人可以建议我使用shell吗？

这就是矩阵的样子

     hello  a|b
     hi     b|c

现在我想要一个像下面这样的矩阵：

hello   a
hello   b
hi  b
hi  c

有没有办法使用shell？

提前致谢